Visa Pay City+Şərtləri 

Visa Pay City+ proqramı (“Visa Pay City” və ya “Proqram”) Visa International Services Association (Visa Beynəlxalq Xidmətlər Assosiasiyası) tərəfindən idarə olunur. (“Visa” “biz” və “bizə”). Visa Pay City  Azərbaycanda buraxılmış, ən azı 18 yaşında olan uyğun istehlakçı Visa kartlarının uyğun fərdi kart sahibinə (“İştirakçı”) öz uyğun Visa kartlarını qeydiyyatdan keçirməyə və müxtəlif təkliflər, təşviqlər, xeyriyyə ianələri (tələb olunan lisenziyalara uyğun olaraq) və digər şəxsi təşəbbüslər (“Fürsətlər”) eləcə də fərdiləşdirilmiş kommunikasiyalar, məzmun, təcrübələr və iştirakçının qeydiyyatdan keçmiş Visa kart(lar)ından necə istifadə etməsinə əsaslanan reklamları qəbul etməyə və ya iştirak etməyə imkan verir. 

Qeydiyyatdan keçmək üçün İştirakçılar Visa Pay City Proqramının veb-saytındakı təlimatlara əməl etməklə və tələb olunan məlumatları, o cümlədən ad və soyad, e-poçt ünvanı, yaşayış yeri və əsas hesab nömrəsini və ya Uyğun Kart üçün (aşağıda müəyyən edildiyi kimi) “PAN” (Visa kartının ön hissəsində və ya arxasında 16 rəqəmli Visa kartı hesab nömrəsi) təqdim etməklə Visa Pay City hesabı yaratmalıdırlar. Limit hər bir şəxs və e-poçt ünvanı üçün bir Proqram hesabı olmalıdır.

Təsdiq mesajına cavab vermək və ya qeydiyyatınızı başqa cür yoxlamaq daxil olmaqla, qeydiyyat prosesinin bütün addımlarını tamamlayana qədər qeydiyyat tamamlanmamış sayılır.

Siz hesabınızda dəqiq və yenilənmiş əlaqə və kart məlumatlarının saxlanmasına, Proqramınızın giriş və parol məlumatlarının məxfiliyini və təhlükəsizliyini təmin etməyə cavabdehsiniz. Proqram hesabınız vasitəsilə baş verən bütün fəaliyyətlərə görə tam məsuliyyət daşıyırsınız. Proqram hesabının sahibliyi ilə bağlı mübahisə yarandıqda, qeydiyyat zamanı göstərilən e-poçt ünvanının səlahiyyətli e-poçt hesabının sahibi olan (və başqa cür uyğunluq meyarlarına cavab verən) şəxs İştirakçı hesab ediləcək. 

Proqramla əlaqədar toplanan məlumat Visa Global Privacy Notice | Visa tabedir.

Bu şərtləri qəbul etməklə verdiyiniz icazə ilə Visa, aşağıda ətraflı təsvir olunduğu kimi, qeydiyyatdan keçmiş Visa kart(lar)ınızdan necə istifadə etdiyinizə əsasən,  Visa Pay City təcrübənizi, o cümlədən kommunikasiyalar, məzmun, Fürsətlər və reklamları fərdiləşdirmək üçün şəxsi məlumatlarınızdan istifadə edəcək. Məsələn:

• Fərdiləşmiş məzmun və təşviqlər. Visa sizə təqdim etdiyiniz kart nömrəsindən əməliyyat məlumatlarından çıxarılan davranışlara uyğunlaşdırılmış müvafiq kommunikasiyalar və məzmun təqdim edə bilər (“Kart Əməliyyatı Məlumatı”). Visa bunu təkliflər, üstünlüklər, məhsul yeniləmələri və sponsorlu məzmun kimi bizdən aldığınız məzmunun uyğunluğunu artırmaq üçün edir (“Fərdiləşdirilmiş Təkliflər”). Məsələn, sizin üçün daha uyğun ola biləcək məzmun və təşviqləri sizə e-poçtla göndərə bilərik.
• Digər rəqəmsal platformalarda sizə daha uyğun reklamlar göstərmək. Sizə daha uyğun reklamlar göstərməyə kömək etmək üçün sosial media platformaları da daxil olmaqla rəqəmsal marketinq və reklam tərəfdaşlarımızla işləyə bilərik. Daha uyğun reklamlara baxmağın seçilməsi Visa Pay City -də iştirakınıza xasdır və cookie-lərdən istifadə edən digər xidmətlərə təsir göstərmir. Siz veb-brauzerinizin məxfilik parametrlərində cookie-ləri idarə edə bilərsiniz. Cookie-lərdən necə istifadə etdiyimiz və cookie-ləri necə idarə edə biləcəyiniz haqqında ətraflı məlumat üçün bizim Cookie Bildirişimizə baxın. Sizə daha uyğun reklamlar göstərməyə kömək etmək üçün Visa şəxsi məlumatlarınızı (məsələn, e-poçt ünvanınız kimi) rəqəmsal marketinq və reklam tərəfdaşlarımızla paylaşa bilər, bu paylaşım adətən Visa Global Privacy Notice | Visa qeyd olunduğu kimi heşlənmiş formatda həyata keçirilir.
• Fərdiləşmiş Təkliflər, Reklam və Marketinq Kommunikasiyaları üçün Kart Məlumatınızın İstifadəsi. Visa debet və ya kredit kartı nömrənizi qeyd etməklə siz Visa-ya Kart Əməliyyatı Məlumatlarınızı izləmək və onu e-poçtunuz və adınız kimi təqdim etdiyiniz digər şəxsi məlumatlarla əlaqələndirmək imkanı verirsiniz. Visa sizin maraqlarınızı zamanla Kart Əməliyyatı Məlumatlarınızdan çıxarır. Qeyd etmək vacibdir ki, Visa müxtəlif mənbələrdən əməliyyat məlumatlarını qəbul edə bilsə də, Visa Pay City proqramında qeydiyyatdan keçdiyiniz kartlar üçün yalnız Kart Əməliyyatı Məlumatı (yuxarıda müəyyən edildiyi kimi) Fürsətləri fərdiləşdirmək üçün xüsusi olaraq istifadə olunur.

Siz istənilən vaxt Visa Pay City profilinizdə tərcihlərinizi tənzimləməklə Kart Əməliyyatı Məlumatlarınızın monitorinqinə və ya fərdiləşdirilmiş kommunikasiya və reklamları Visa Pay City vasitəsilə əldə etməyə razılığınızı geri götürə bilərsiniz. Yalnız Kart Əməliyyatı Məlumatlarınızdan istifadə etməkdən imtina etmək qərarı Sizin Kart Əməliyyatı Məlumatlarınız əsasında artıq fərdiləşdirilməmiş kommunikasiyalar və reklam məzmunu almağınızla nəticələnəcək (baxmayaraq ki, o, e-poçt vasitəsilə klikləmə fəaliyyətiniz kimi digər rəqəmsal atributlara əsasən bir qədər fərdiləşdirilə bilər). Siz bütün üstünlüklərdən (kommunikasiyalar, reklamlar və Kart Əməliyyatı Məlumatlarından istifadə) imtina etsəniz, lakin profilinizi silməsəniz, Visa standart saxlama müddətlərinə uyğun olaraq Visa Pay City platformasında yaratdığınız profili saxlamağa davam edəcək.

Siz həmçinin e-poçt vasitəsilə sizə göndərilən hər hansı Visa marketinq məlumatının aşağı hissəsində abunəlikdən çıxmaq hüququnuzdan istifadə etməklə istənilən vaxt kommunikasiyaların alınmasından imtina edə bilərsiniz. Siz həmçinin Visa İstehlakçı Hüquqları Portalı vasitəsilə istənilən vaxt Visa fərdiləşdirilmiş reklamından imtina edə bilərsiniz.

Əgər siz Visa Pay City proqramından tamamilə çıxmaq istəyirsinizsə, bunu Visa Pay City -nin “Mənim Profilim” bölməsində “Hesabı Sil” üzərinə klikləməklə edə bilərsiniz.

Visa Pay City -dəki seçimləriniz Visa Global Privacy Notice | Visa qeyd olunduğu kimi Visa biznesinin digər aspektlərində məlumatlardan istifadə etməyimizə təsir etməyəcək. Visa Kaliforniya İstehlakçı Məxfiliyi Aktı (CCPA) daxilində bu məlumatı “satmır”, lakin Visa Pay City proqramı CCPA çərçivəsində maliyyə stimulu hesab edilə bilər.

Proqram Azərbaycan Respublikasımaliyyə institutları tərəfindən buraxılmış istehlakçı Visa kartlarının fiziki şəxsləri və səlahiyyətli istifadəçiləri olan ən azı 18 yaşında Azərbaycan Respublikasısakinləri üçün açıqdır. Korporasiyalar, assosiasiyalar və ya digər qruplar iştirak etmək hüququna malik deyil.

Hazırda Azərbaycan maliyyə institutu tərəfindən buraxılmış və yaxşı mövqedə olan və Visa Beynəlxalq Xidmətlər Assosiasiyasının vasitəsilə emal edilən əməliyyatlar üçün.  Biz kartın uyğunluğunu öz mülahizəmizlə müəyyən etmək və uyğunluq tələblərini istənilən vaxt dəyişmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

Visa kartı yalnız bir iştirakçı tərəfindən Visa Pay City -də qeydiyyatdan keçə bilər. Kart artıq başqa iştirakçının Visa Pay City hesabına qeydiyyatdan keçibsə, eyni kart nömrəsi olan Visa kartları başqa iştirakçı tərəfindən istifadə edilə bilməz. Siz qeydiyyatdan keçmiş Visa kartınızı istənilən vaxt Visa Pay City profilinizdəki hesab/kart parametrləri səhifəsi vasitəsilə silə bilərsiniz. Qeydiyyata alınmış kartınızı çıxarsanız və ya qeydiyyatdan keçmiş kartınızın müddəti bitərsə və ya artıq etibarlı deyilsə, siz həmin kartdan istifadə edərkən artıq təklif və ya təşviqlərə uyğun gəlməyəcəksiniz. Visa kart hesabınız yaxşı vəziyyətdə olmadığı halda, siz heç bir Fürsətlərdə iştirak etmək hüququna malik deyilsiniz. Bu müddət ərzində edilən hər hansı əməliyyatlar Uyğun əməliyyat hesab edilməyəcək və Proqramın uyğunluğundan məhrum ediləcək.

Uyğun əməliyyat o zaman baş verir ki, Visa kart sahibi onun qeydiyyatdan keçmiş Visa kartından xüsusi təklif və ya təşviqatla bağlı müəyyən edilmiş xüsusi meyarlara cavab verən alış-veriş etmək üçün istifadə edir və Visa Beynəlxalq Xidmətlər Assosiasiyasının ödəniş sistemi vasitəsilə tam hesablaşır (“Uyğun Əməliyyat”). Qeydiyyata alınmış Visa kartı ilə bütün əməliyyatlar uyğunluq baxımından izlənilə bilməz. PİN-ə əsaslanan alışlar, PİN-i əvəz edən identifikasiya texnologiyası vasitəsilə başlanmış alışlar və ya Visa Beynəlxalq Xidmətlər Assosiasiyası ödəniş sistemi vasitəsilə emal olunmayan və ya təqdim edilməyən əməliyyatlar uyğun deyil. Debet kartı ilə ödəniş edərkən “kredit” və ya “ləğv et” seçin və Şəxsi İdentifikasiya Nömrəsindən (PİN) istifadə etməyin. Sonra əməliyyatınız Visa Beynəlxalq Xidmətlər Assosiasiyası şəbəkəsi üzərindən işlənə bilər, lakin bütün hallarda deyil. Visa əlaqəli kartlarınızla edilən hər bir əməliyyata, o cümlədən digər ödəniş üsulları və ya Visa Beynəlxalq Xidmətlər Assosiasiyası ödəniş sistemi vasitəsilə emal olunmayan və ya təqdim olunmayan əməliyyatlar uyğun deyil. Müəyyən bir əməliyyatın Uyğun Əməliyyat olub-olmamasını öz mülahizəmizlə müəyyən etmək hüququmuzu özümüzdə saxlayırıq.

Bəzi Fürsətlər müəyyən bir kateqoriya və ya tacir növü ilə əlaqəli ola və ya məhdudlaşdırıla bilər. Bu Fürsətlər üçün əməliyyat uyğunluğu tacirin müvafiq ödəniş kartı şəbəkə sistemlərində necə təsnif olunduğundan asılıdır. Bəzi tacirlər gözlədiyinizdən fərqli bir tacir kateqoriyasında təsnif edilə bilər və bu tacirlərdəki əməliyyatlar uyğun gəlməyə bilər. Məsələn, oteldəki bir restoran 'restoran' kodu əvəzinə 'otel' kodu ilə təsnif edilə bilər. Visa tacir təsnifatına görə məsuliyyət daşımır. Bütün ticarət yerləri Visa tərəfindən izlənilə bilməz.

Əməliyyat fəaliyyətinizlə əlaqəli bəzi Fürsətlər sizdən hər hansı alış etməzdən əvvəl qeydiyyatdan keçmiş kart(larınızı) Fürsətlə əlaqələndirməyinizi tələb edə bilər. Bu növ kartla əlaqəli imkanlar haqqında ətraflı məlumat üçün Proqram veb-saytına baxın.

Əgər Fürsətlə bağlı başqa cür qeyd olunmayıbsa, adam başına bir Fürsət geri qaytarılmasını məhdudlaşdırın. Hər bir Fürsət, başlanğıc və bitmə tarixləri, satınalma məbləğləri və ya digər tələblər və hər hansı digər məhdudiyyətlər və ya qadağalar kimi əlavə şərtlər və şərtlərə tabe ola bilər.

Zəhmət olmasa, Proqramın veb-saytına və ya hər bir Fürsətlə əlaqəli məzmuna baxın ki, həmin Fürsət üçün tətbiq olunan xüsusi şərtlərlə tanış olun. Fürsətlər mövcudluqdan asılı ola bilər və müəyyən satışları məhdudlaşdıra və ya qadağan edə bilən bütün qüvvədə olan qanun və ya qaydalara tabedir, o cümlədən məhdudiyyətsiz müəyyən məhdud kateqoriyalar üzrə mal və xidmətlərin satışını.

Biz Proqramı və ya hər hansı Fürsəti istənilən şəkildə və istənilən vaxt dəyişdirmək, məhdudlaşdırmaq, dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququmuzu özümüzdə saxlayırıq. Dəyişikliklərə iştirakçı qurumların (məsələn, tacirlər, xeyriyyə təşkilatları və ya digər qurumlar kimi) dəyişdirilməsi, spesifik təfərrüatların, tələblərin, uyğunluğun, ixtisas meyarlarının və ya xüsusi Fürsətlər üçün müddətin dəyişdirilməsi və ya ümumi Proqram strukturunun və ya əməliyyatının dəyişdirilməsi daxil ola bilər, lakin bununla məhdudlaşmır. Biz həmçinin, proqramdan sui-istifadə etdiyinizə və ya qeyri-qanuni istifadə etdiyinizə inandığımız hallar da daxil olmaqla, məhdudiyyət olmadan, müvafiq qanunvericiliklə tələb olunmadığı təqdirdə, hər hansı bir kart sahibinin Proqramda qeydiyyatını xəbərdarlıq etmədən dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

Visa Pay City proqramının veb-saytında Proqram və müxtəlif Fürsətlər haqqında daha ətraflı məlumatlar yer alacaq. Profil seçimlərinizdən asılı olaraq sizinlə müxtəlif kanallarda əlaqə saxlaya bilərik (əgər siz hər ikisini qəbul etməyi seçmisinizsə, e-poçt və ya SMS mesajları kimi). Bizdən sizə göndərilən bütün elektron kommunikasiyalar "yazılı" rabitə hesab ediləcək və (a) faktiki alınan tarixdən və ya (b) yerləşdirmə və ya yayılma tarixindən beş gündən gec olmayaraq sizə çatdırılmış hesab ediləcək.

Visa, İştirakçının və ya hər hansı əlaqəli tərəfin Proqramla əlaqədar saxtakarlıq və ya qeyri-münasib fəaliyyətlə məşğul olmasından şübhələndiyi təqdirdə, hər hansı digər hüquqi müdafiə vasitələrini məhdudlaşdırmadan, Visa İştirakçının  Visa Pay City Hesabını dayandıra və ya ləğv edə bilər. Bu Şərtlərə və ya Visa tərəfindən həyata keçirilən hər hansı siyasət və ya prosedurlara riayət edilməməsi, Visa üçün zərərli olan və ya Proqramın fəaliyyətinə mane olan hər hansı davranış, hər hansı yanlış təqdimat və ya saxta fəaliyyət və ya Proqramın hər hansı aspektinin ədalətli qanuni fəaliyyətinə xələl gətirmək cəhdi, Visa üçün mövcud olan hər hansı hüquq və ya vasitələrə əlavə olaraq, Proqramda iştiraka xitam verildikdə, o cümlədən xitam verildiyi tarixə qədər Proqram vasitəsilə əldə edilmiş hər hansı mükafatların, endirimlərin və ya digər üstünlüklərin müsadirə edilməsində, bunların hamısı Visa tərəfindən öz mülahizəsinə əsasən müəyyən edilir.

Visa bu Şərtlərə və ya hər hansı qanunlara, nizamnamələrə və ya sərəncamlara zidd olaraq Proqramdan istifadə edən və ya dayandırıldığı halda istifadə etməkdə şübhəli bilinən hər hansı şəxsin uyğunluğunu dayandırmaq və ya durdurmaq hüququnu özündə saxlayır. Proqramın uyğunluğunun dayandırılması və ya durdurulması ilə yanaşı, Visa öz mülahizəsinə uyğun olaraq zəruri hesab etdiyi cinayət təqibi də daxil olmaqla, müvafiq inzibati və/və ya hüquqi tədbirlər görmək hüququna malikdir.

Visa-nın bu Şərtlərdən hər hansı birini yerinə yetirməməsi həmin Şərtlərdən və ya hər hansı digər müddəadan imtina demək deyil. 

Qeydiyyatdan keçmiş Visa kartınız itirilərsə, oğurlansa və ya zədələnərsə, əvvəlcə kart müqavilənizdə göstərilən telefon nömrəsi ilə kartı verən maliyyə təşkilatınıza zəng edin. İstənilən əvəzedici kartın fərqli kart nömrəsi ola bilər, bu halda siz həmin kartdan istifadə edərək Fürsətlərə uyğun olmaq üçün əvəzedici kartınızı yenidən qeydiyyatdan keçirməli olacaqsınız. İtirilmiş və ya oğurlanmış kartdan və ya kart nömrəsindən icazəsiz alışlar vasitəsilə edilən əməliyyatlar Proqram üçün uyğun olmayacaq.

Proqram və ya Fürsət üçün uyğunluq və ya iştirakçının bu Şərtlərə uyğunluğu ilə bağlı bütün suallar və ya mübahisələr Visa tərəfindən öz mülahizəsinə əsasən həll ediləcək.

Visa Proqram və ya Fürsətlə bağlı hər hansı digər şəxs və ya qurum tərəfindən təmin edilən hər hansı məlumat və ya materiala və ya hərəkət və ya hərəkətsizliyə görə məsuliyyət daşımır.

Proqram və hər hansı Fürsət qüvvədə olan qanunla qadağan edildikdə etibarsızdır.

Proqramda iştirak etməklə siz Visa və onun əsas, törəmə, filial və əlaqəli şirkətləri və onların hər bir agenti, tanıtım və reklam agentlikləri və onların hər hansı müvafiq məmurları, direktorları, işçiləri, səhmdarları və varisləri  və xidmət təminatçıları (“Azad edilmiş Tərəflər”) üçün bütün məsuliyyəti öz üzərinizə götürür və bununla azad edirsiniz və Proqramda iştirakınızdan yarana biləcək iddialar, öhdəliklər, zərərlər və ya məsrəflər və ya hər hansı üçüncü tərəfin, o cümlədən hər hansı tacir və ya iştirakçı qurumun məhsulları, xidmətləri və ya hərəkətləri tərəfindən vurulan hər hansı zərər və ya ziyanı ödəməyə və zərərsiz saxlamağa razılaşırsınız. 

Azad edilmiş Tərəflər hər hansı iştirakçı təşkilatın və ya tacirin hər hansı hərəkətinə və ya hərəkətsizliyinə, yaxud hər hansı çap və ya kompüter xətasına, hərəkətsizliyə, fasiləyə, qeyri-qanuniliyə, silinməyə, qüsura, əməliyyatlarda və ya ötürülmədə gecikmələrə, Proqram materiallarının oğurlanmasına və ya məhv edilməsinə və ya icazəsiz əldə edilməsinə və ya dəyişdirilməsinə və ya hər hansı texniki, şəbəkə, kompüter, telefon avadanlığı, proqram təminatı və ya nasazlığına görə, texniki problemlər və ya internetdə, hər hansı veb-saytda və ya onların hər hansı kombinasiyasında tıxac səbəbindən Proqram məlumatının səhv ötürülməsinə görə məsuliyyət daşımırlar.

Yuxarıda qeyd olunanlardan hər hansı birinə və ya hamısına və ya onların səlahiyyətli nümayəndələrinə belə zərərin mümkünlüyü barədə məlumat verilmiş olsa belə, azad edilmiş tərəflər heç bir halda hər hansı dolayı, təsadüfi, ardıcıl, xüsusi, nümunəvi, cəzalandırıcı zərər və ya itirilmiş mənfəət üçün məsuliyyət daşımır. Bu o deməkdir ki, iştirakçı bununla azad edilmiş tərəflərdən hər hansı dolayı, təsadüfi, nəticəli, xüsusi, nümunəvi, cəzalandırıcı zərər və ya itirilmiş mənfəət üçün hər hansı və bütün hüquqlardan imtina edir. Burada əksini tapan hər hansı bir şeyə baxmayaraq, sponsorun iştirakçıya qarşı hər hansı hərəkət səbəbi ilə bağlı məcmu öhdəliyi həmişə bunlardan ən azı biri ilə məhdudlaşacaq: (a) faktiki itki; və ya (b) 1000 ABŞ dolları. Yuxarıdakı imtinalar, istisnalar və məhdudiyyətlər, hər hansı hüquqi müdafiə vasitəsi əsas məqsədinə çatmasa belə, tətbiq olunan qanunla icazə verilən maksimum dərəcədə tətbiq edilir.

QANUNLA İCAZƏ VERİLƏN TAM HƏDDƏ VISA PROQRAMVASİTƏSİLƏ SATILAN MƏHSULLAR VƏ/VƏ ya XİDMƏTLƏRƏ BAĞLI AÇIQ VƏ YA İFADƏ EDİLƏN HƏR HANSI BİR TƏMİNATLARDAN və ya ZƏMANƏTLƏRDƏN XÜSUSİ OLARAQ İMTİNA EDİR, o cümlədən, satışa yararlılıq və ya müəyyən məqsəd üçün uyğunluq və əməliyyatın gedişindən və ya icra kursundan irəli gələn nəzərdə tutulan zəmanətlərdən.

Proqramda iştirakın şərti olaraq, siz razılaşırsınız ki, qadağan olunduğu hallar istisna olmaqla, Proqramdan və ya orada alınmış hər hansı əlaqəli fəaliyyətdən və ya əşyadan irəli gələn və ya onunla əlaqəli hər hansı və bütün mübahisələr, iddialar və məhkəmə prosedurları səbəbləri fərdi qaydada, hər hansı bir qrup hərəkət formasına müraciət etmədən və müstəsna olaraq San Fransisko dairəsində, Kaliforniyada yerləşən müvafiq məhkəmə tərəfindən həll ediləcək. Bu Şərtlərin, İştirakçının hüquq və öhdəliklərinin və ya Proqramla əlaqədar Visa hüquq və öhdəliklərinin qurulması, etibarlılığı, təfsiri və icrası ilə bağlı bütün məsələlər və suallar Kaliforniya ştatından başqa yurisdiksiyada qanununun tətbiqinə səbəb olan hər hansı qanun seçimi və ya qanunlar ziddiyyəti qaydası qüvvəyə minmədən (Kaliforniya ştatında və ya istənilən digər yurisdiksiyada) Kaliforniya Ştatının qanunları ilə idarə olunacaq və onlara uyğun olaraq şərh ediləcək. 

Əgər bu Şərtlərin hər hansı müddəası səlahiyyətli yurisdiksiya məhkəməsi tərəfindən etibarsız və ya icra edilə bilməz hesab edilərsə, bu müddəa bu Şərtlərin qalan hissəsindən ayrılacaq, əks halda tam qüvvədə və etibarlı qalacaq.